RUNNING TO THE EDGE OF THE WORLD
RUNNING TO THE EDGE OF THE WORLD
逃到世界的边缘
Remember when I took you up to the top of the hill?
We had our knives drawn.
They were as sharp As we were in love.
If God crossed us
We’d take all his drugs,
Burn his money And his house down,
And wait for the fire to spread.
But sometimes hate is not enough
To turn this all to ashes.
Together as one,
Against all others
Break all of our wings and
Make sure it crashes
We’re running to the edge of the world
Running, running away
We’re running to the edge of the world
I don’t know if the world will end today
I had no choice
But to erase the debt of our families,
Let you say goodbye,
with lips Like dynamite.
And everyone turned their backs
Because they knew
When we held on tight
To each other,
We were something fatal,
That fell into the wrong hands.
But sometimes hate is not enough
To turn this all to ashes.
Together as one,
Against all others
Break all of our wings and
Make sure it crashes
We’re running to the edge of the world
Running, running away
We’re running to the edge of the world
I don’t know if the world will end today
See a new beginning rise behind the sun
We could never catch up to it
As fast as we run
还记得我曾带你pa到山的最高处么?
我们的剑在挥舞,
它们象我们的爱一样锋芒毕露。
如果上帝愚弄了我们,
我们将拆穿他所有的谎言,
燃烧他的房子和金钱,
并看着这场大火蔓延。
要让这一切灰飞烟灭
只有仇恨是不够的,
让我们齐心如一人,
凡是折断我们理想的人,
我们就要反对他,
让一切阴谋破碎。
我们正走向世界的尽头,
奔跑着,向一切美好与污秽归零之处
我不知道今天是否将是世界末日。
我从来没得选择,
为了逃避累叠的人世的债,
我必须和你说再见,
即使你的嘴唇像炸药一样热切。
所有的人都会背身逃离吧
他们明白,
当我们拉紧手中的绞绳,
我们是歧路上的致命毒霾。
但要想让一切痛苦结束,只有仇恨是不够的,
让我们齐心协力,凡是阻碍我们理想的我们要让他灭亡。
我们逃亡在世界的边缘,逃亡着,
在世界的边缘逃亡着,
我不知道今天是否将是世界末日。
我们不是要拜访死亡,我们寻求毁灭死亡。
在西沉的太阳后面等待一个新的日出,
我们将无法度过漫长的黑夜,无论我们跑得多快。